Visite: 4734 |
|
||||||||
|
|||||||||
|
Questa estate vieni in Calabria nello splendido mare Jonio! Affittiamo appartamenti e villette direttamente sul mare a Torre S.Antonio - S.Caterina dello Ionio (CZ). La vacanza è adatta a chiunque ami il mare incontaminato e godere dell'estremo relax in cui si ha la possibilità di immergersi. Non ancora inquinata dal turismo di massa, S.Caterina dello Ionio offre tutte le possibilità di una vacanza naturale e tranquilla, sicuramente rigeneratrice di energie ed entusiasmi. Il mare pulito, l'opportunità di visitare luoghi storici ed archeologici di estremo interesse, l'alimentazione sana e genuina, garantita dalla produzione locale, l'aria fortemente iodata e la temperatura fresca delle luminose serate estive sono gli elementi di gradimento degli ospiti italiani e stranieri. Disponiamo di abitazioni SUL mare (non a 20 o 30 metri, ma proprio sulla spiaggia!) alcuni ricavati all'interno di una torre Saracena ristrutturata ed altri in villette a schiera adiacenti alla stessa. Disponiamo anche di altri appartamenti a 200 metri dal mare con appoggio alle strutture di Torre S.Antonio. Vantaggi della prima tipologia sono la possibilità si stare sul mare in una dimensione di relax superiore a qualsiasi esperienza analoga. Vantaggi della seconda tipologia sono la maggior privacy, avendo l'opportunità di risiedere in appartamenti condominiali dotati di tutti i confort di appartamenti cittadini. La spiaggia e comunque raggiungibile sia a piedi che in macchina. Tutti gli appartamenti sono dotati di cucina (o angolo cottura), frigo con freezer, acqua calda e fredda. I dintorni sono ricchi di percorsi culturali ed ecologici: la Cattolica di Stilo, la Certosa di Serra S.Bruno, il paese di Squillace, le bellissime Serre... A pochi Km da Torre S.Antonio c'è Soverato (molto nota agli amanti della vita mondana) dove ci si può; divertire con discoteche, disco pub e varie iniziative estive. Ciò che abbiamo cercato di creare e' una vacanza un po' diversa, nella quale l'ospite non si senta un cliente, ma in vacanza nella sua casa al mare. E dico "sua" perche' spesso coloro che ritornano ci dicono: "E' ancora libera la mia casa?" |
|||||||||
Next summer come to Calabria in the wonderful Jonio Sea! We rent apartments and villas right on the sandy beach in Torre S.Antonio - S. Caterina dello Ionio (CZ) in Calabria. The holiday is suitable for everyone who loves an uncontaminated sea and relaxing in a quite place still unknown to the mass tourism and therefore revitalizing and exciting. The clean see, the opportunity of discovering interesting historical and archeological places, the healthy and tasty food locally produced, the naturally iodate air and the fresh summer evenings are really appreciated by both Italians and foreigners. We have accommodations on the beach (not 20-30 meters far from the see but really on the beach with the see infront of you!), some of them are located in an ancient renovated SaracenTower and others next to it in beach villas. We also have available other apartments (200 meters far from the beach) with the use of Torre S. Antonio's beach facilities. The first kind of accommodation gives you the opportunity of living directly on the beach the best relaxing experience. The second kind of accommodation gives you the opportunity of living in a full confort condominium and location being able to reach the beach area by car or walking. All apartments have a kitchen or a dedicated cooking area, refrigerator, freezer, hot and cold water, air conditioning. The surrounding areas are rich of cultural and ecological itineraries such as Cattilica di Stilo, Certosa di Serra S Bruno, Squillace village, the beautiful Serre.... A few Km far from Torre S. Antonio we find Soverate,very wellknown village offering evening life, music,dancing and lots of other entertainments until early hours in the morning. What we tried to figure out is a completely different holiday in which guest could feel not as a customer but really at home, in his own beach house. We talk about "your own house" because when a guest comes back the following summer he often asks: "is my house available"? |
|||||||||
|
|
|||||||||


